دعوة أوكرانيا للانضمام إلى اتحاد أوراسيا الاقتصادي

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن روسيا وقعت اليوم الخميس مع بيلاروسيا وكازاخستان على إنشاء اتحاد أوراسيا الاقتصادي، وهو المشروع الذي يحظى باهتمام خاص من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الذي يسعى لاستعادة نفوذ موسكو بين دول الاتحاد السوفيتي السابق ولكنه سيكون دون أوكرانيا.

فقد أعلن الرئيس الأوكراني الجديد بترو بوروشينكو من قبل أن اتجاهه سيكون دخول أوكرانيا في الاتحاد الأوروبي، وهو ما يسير ضد طموح موسكو.

وعلى الرغم من ذلك، اعتبر الرئيس البيلاروسي ألكسندر لوكاشينكو أن كييف سيتعين عليها "عاجلًا أم آجلًا" الانضمام إلى اتحاد أوراسيا الاقتصادي، قائلًا: "إنني متأكد من أن الإدارة الأوكرانية ستفهم عاجلًا أم آجلًا أين مصيرها".

وكان الرئيس بوتين ونظيره البيلاروسي لوكاشينكو والكازاخستاني نور سلطان نازارباييف قد وقعوا اليوم الخميس على اتفاق إنشاء الاتحاد في أستانا، عاصمة كازاخستان.

ومن المفترض أن يسمح اتحاد أوراسيا الاقتصادي – الذي سينطلق في الأول من يناير 2015 – بالتكامل على نحو أوثق بين هذه الدول المرتبطة منذ عام 2010 في اتحاد جمركي.

فقد صرح نازارباييف بعد التوقيع على الاتفاق: "هذا الاتحاد اقتصادي ولا يمس بسيادة الدول المشاركة فيه".

ومن جانبه، قال بوتين: "اليوم، سوف ننشئ معًا مركزًا قوياً وجذابًا للتنمية الاقتصادية، سوقًا إقليمياً كبيرًا سيضم 170 مليون شخص".