مظاهرات هادئة لأنصار النظام ومعارضيه في فنزويلا

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن مئات الآلاف من معارضي النظام وأنصاره احتشدوا في هدوء أمس السبت في مسيرات من أجل السلام في فنزويلا التي تشهد منذ أكثر من أسبوعين مظاهرات أسفرت عن سقوط عشرات القتلى.

وفي شرق كراكاس، استجاب 50 ألف شخص على الأقل لدعوة المحافظ والمرشح الرئاسي السابق هنريك كابريليس، رمز المعارضة الرئيسي، للمطالبة بنزع سلاح الجماعات المسلحة مجهولة الهوية ولكنها تتهم بأنها قريبة من النظام، والتي تتحرك على هامش المظاهرات، وضد الوضع الاقتصادي السيء.

وصرح متظاهر في كراكاس لوكالة الأنباء الفرنسية: "لم يعد بإمكاني تحمل الوضع في البلاد. ليس من العدل أنه في واحدة من أغنى الدول في العالم، لا نتمكن من العثور على الطعام، ويقتلوننا، نحن وأصدقائنا، وعندما نحتج، يقومون بقمعنا".

وفي وسط العاصمة معقل أنصار تشافيز، شارك عشرات الآلاف يرتدون اللونين الأحمر والأبيض ويمسكون بالزهور في مسيرة "نساء من أجل السلام والحياة"، مستنكرين العنف والأضرار التي وقعت على هامش المظاهرات الطلابية والمعارضة منذ بداية شهر فبراير في مختلف أنحاء البلاد والتي وصفها الرئيس الفنزويلي بالانقلاب.

وكان الرئيس نيكولاس مادورو قد طالب في كلمة ألقاها أمام أنصاره بتنظيم مؤتمر وطني من أجل السلام يوم الأربعاء من أجل القضاء على الجماعات العنيفة، ودعا المعارضة للحوار.

وقد جرت المظاهرات في كراكاس وماريدا وبويرتو لا كروز وبويرتو أورداز دون وقوع حوادث، على الرغم من أن المعارضة استنكرت استخدام الغازات المسيلة للدموع من قبل قوات الشرطة في كراكاس.

والجدير بالذكر أن الحركة الطلابية بدأت في الرابع من فبراير في مدينة سان كريستوبال عقب محاولة اغتصاب طالبة في الحرم الجامعي، وامتدت إلى مختلف أنحاء البلاد. وأضيفت إلى المطالب الأولى حول انعدام الأمن غلاء المعيشة وسوء حالة الاقتصاد في الدولة التي تمتلك أكبر احتياطيات النفط في العالم.