ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوموند" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن مسلحين اختطفوا مواطنًا بريطانياً في صنعاء، وهو المواطن الثاني من بريطانيا الذي يتعرض للاختطاف في العاصمة اليمنية منذ بداية الشهر، وفقًا لما صرح به مسئول في أجهزة الأمن اليمنية ودبلوماسي غربي.
وأوضح هذا المسئول أن البريطاني، وهو مدرس لم يتم تحديد هويته، تم اختطافه مساء أمس الأربعاء عند عودته من معهد اللغات.
والجدير بالذكر أن أعمال العنف تزايدت خلال الأسابيع الماضية في اليمن، وبصفة خاصة في شمال البلاد، حيث اندلعت معارك عنيفة بين المتمردين الشيعة والأصوليين السنة، في الوقت الذي يشتد فيه التوتر في الجنوب بسبب التيار الانفصالي.