ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه انتشرت آلاف من القوات الهندية في أنحاء كشمير الهندية حيث دعا الانفصاليون الى اضراب بمناسبة الذكرى السنوية لإعدام اثنين من الانفصاليين في نيو دلهي. تخضع أجزاء كثيرة من منطقة الهيمالايا لحظر التجول الاحد مع سد الطرق الرئيسية بالاسلاك الشائكة والمتاريس. يقول المفتش العام عبد الغني مير ان القيود تهدف لمنع الاحتجاجات المناهضة للهند والعنف الممكن.
شعر الانفصاليين الكشميريين الذين يطالبون بانهاء الحكم الهندي في المنطقة، بسخط عندما أعدم محمد أفضل جورو سرا 9 فبراير العام الماضي في نيودلهي للمشاركة في هجوم البرلمان عام 2001 الذي قتل فيه 14 شخصا، بينهم خمسة مسلحين. في عام 1984 ، أعدم محمد مقبول بوت، الذي أسس المجموعة المؤيدة للاستقلال في كشمير، بعد إدانته بقتل ضابط مخابرات.