المتظاهرون يهددون ب"اختطاف" رئيسة الوزراء في تايلاند

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن زعيم المتظاهرين التايلانديين، الذين أطلقوا هذا الأسبوع عملية "شل" بانكوك في محاولة جديدة للإطاحة بالحكومة من السلطة، هدد اليوم الثلاثاء ب"اختطاف" رئيسة الوزراء ينجلوك شيناواترا إذا لم تتقدم باستقالتها.

وإذا كان سوثيب ثاوجسوبان معروفًا بتصريحاته المعتدلة، فإن لهجة هذه التصريحات تعكس الإفلات من العقاب الذي يتمتع به قادة حركة المعارضة الذين يتحركون بحرية على الرغم من مذكرات التوقيف الصاردة بحقهم لدورهم في الأزمة الحالية.

وتعهد سوثيب أمام أنصاره: "سنختطف رئيسة الوزراء" وأعضاء الحكومة واحدًا تلو الآخر إذا لم يستقيلوا في الأيام المقبلة.

وقد صدرت مذكرة توقيف بحق سوثيب ثاوجسوبان نفسه بتهمة التمرد، كما يواجه ملاحقات بتهمة القتل لدوره في قمع المظاهرات في ربيع عام 2010 عندما كان نائبًا لرئيس الوزراء. لكن، لم تحاول الشرطة التايلاندية إيقافه.

وكان مئات الآلاف من المتظاهرين، الذين يرغبون في استبدال الحكومة بمجلس شعب غير منتخب، قد أطلقوا عملية شل العاصمة بانكوك، وقاموا بقطع العديد من الطرق الاستراتيجية.

وحتى إذا كان عدد المشاركين في المظاهرات أقل اليوم، فإن عملية إغلاق بانكوك متواصلة، وتوجه آلاف المتظاهرين إلى الوزارات والإدارات لمنع الموظفين من الذهاب إلى العمل، مثلما فعلوا عدة مرات خلال الأشهر الأخيرة.