مسلحون يقتلون مسؤول في ميناء درنة بليبيا

ترجمة منار طارق
نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤول أمني ليبي انه اغتال مسلحون مسؤولا رفيع المستوي في ميناء درنة، في حين ضرب تفجير مركزا للاقتراع في مكان آخر في نفس المدينة الشرقية المعروفة بأنها معقل لميليشيا مستوحاة من القاعدة.

وقال المسؤول يوم الاربعاء ان العقيد عبد المنعم آلدلال، قتل رميا بالرصاص أمام منزله مساء الثلاثاء على يد مهاجمين مجهولين. وفي الوقت نفسه، انفجرت عبوة ناسفة في مدرسة تستخدم كمركز اقتراع في نفس المدينة. وتحدث المسؤول شريطة عدم الكشف عن هويته لانه غير مخول بالحديث الى الصحافة. و الجدير بالذكر انه هز العنف ليبيا على مدى العامين الماضيين حتى بعد نهاية الحرب الأهلية التي استمرت ثمانية أشهر بعد الاطاحة بالدكتاتور معمر القذافي منذ فترة طويلة.