رئيسة وزراء تايلاند تقترح اجراء استفتاء حول بقائها في منصبها

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيسة وزراء تايلاند ينجلوك شيناواترا اقترحت اليوم الأحد اجراء استفتاء حول بقائها في منصبها وتعهدت بالاستقالة إذا لم تأتي نتيجة الاستفتاء في صالحها.

وأوضحت ينجلوك شيناواترا في خطاب تليفزيوني أن الحكومة التايلاندية تسعى إلى وضع حد للصراع المستمر منذ أكثر من شهر، في الوقت الذي من المتوقع تنظيم آخر مظاهرة كبرى من جانب المعارضة غدًا الاثنين لإجبارها على الاستقالة.

وكانت المعارضة محتشدة في تايلاند منذ تقديم مشروع العفو الذي من الممكن أن يستفيد منه تاكسين شيناواترا، شقيق ينجلوك ورئيس وزراء سابق، في أكتوبر الماضي. وقام تاكسين بنفي نفسه في دبي من أجل تجنب الإدانة في عام 2008 بتهمة الفساد ولكنه لا يزال متورطًا في حياة حكومة شقيقته.

وقالت ينجلوك شيناواترا: "يتعين علينا اجراء استفتاء حتى يتمكن الشعب أن يقرر ما يتعين علينا فعله". ولم تقدم ينجلوك تفاصيل حول الاستفتاء المقترح مشددة على أن مثل هذا التشاور يتفق مع الدستور.

وأضافت رئيسة وزراء تايلاند: "أريد الاستماع إلى اقتراحات المتظاهرين. ولست متعلقة بهذا المنصب. وأنا على استعداد للاستقالة وحل البرلمان إذا كان هذا ما يريده غالبية الشعب التايلاندي".

وكان قائد المتظاهرين المناهضين للحكومة سوثيب ثاوجسوبان، الذي يعلم أن ينجلوك شيناواترا قد تفوز في حالة اجراء انتخابات، قد طالب بتشكيل "مجلس شعب" ليحل محل الحكومة. ورفضت ينجلوك الفكرة واعتبرتها غير دستورية وغير ديمقراطية.

ودعا سوثيب ثاوجسوبان إلى مظاهرة أخيرة غدًا الاثنين لإجبار رئيسة الحكومة على الاستقالة. وقال سوثيب لأنصاره أنه يتعين عليهم استعادة السلطة مما وصفه بنظام تاكسين غير الشرعي، ولكنه سيتخلى عن القتال إذا لم ينجحوا في طرد الحكومة يوم الاثنين.