أوباما وكلينتون وبوش يشاركون في تكريم مانديلا في جنوب افريقيا

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الرئيس الأمريكي باراك أوباما وسابقيه جورج بوش وبيل كلينتون سيتوجهون الأسبوع المقبل إلى جنوب افريقيا للمشاركة في تكريم نيلسون مانديلا.

فبعد يوم من وفاة بطل النضال ضد التمييز العنصري عن عمر يناهز 95 عامًا، أعلن المتحدث باسم البيت الأبيض جاي كارني أن "الرئيس أوباما والسيدة الأولى (ميشيل أوباما) سيتوجهان إلى جنوب افريقيا الأسبوع المقبل لتكريم نيسلون مانديلا والمشاركة في مراسم لتأبينه".

ولم يحدد جاي كارني في البيان المقتضب الذي أصدره تاريخ هذه الزيارة، متعهدًا بتقديم المزيد من التفاصيل حول سير هذه الزيارة في وقت قريب.

ومن ناحية أخرى، وافق الرئيس الأمريكي السابق جورج بوش على دعوة السفر إلى جنوب افريقيا على متن الطائرة الرئاسية "اير فورس وان"، وفقًا لما صرح به فريدي فورد المتحدث باسم بوش.

فقد أوضح فورد أن بوش وزوجته لورا "قبلا بامتنان دعوة الرئيس أوباما وحرمه لمرافقتهما إلى جنوب افريقيا على متن اير فورس وان والمشاركة في تكريم الرئيس نيلسون مانديلا الأسبوع المقبل".

كما أكد الرئيس الأمريكي الأسبق بيل كلينتون، الذي تزامنت فترته الرئاسة مع فترة رئاسة مانديلا، أنه سيتوجه إلى جنوب افريقيا دون أن يحدد كيفية السفر.

ففي تصريح لشبكة "سي ان ان" الأمريكية، قال كلينتون: "جميع أفراد عائلتنا سيتوجهوا إلى هناك"، وعلى ما يبدو أن زوجته هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية السابقة ستكون منهم.

ويعد جورج بوش الأب الذي يبلغ من العمر 89 عامًا من بين المدعوين لتأبين نيلسون مانديلا، ولكنه لا يستطيع السفر بعيدًا نظرًا لحالته الصحية.

وعند اتصال وكالة الأنباء الفرنسية بها، لم ترد المتحدثة باسم الرئيس الأسبق جيمي كارتر حول احتمالية سفره إلى جنوب افريقيا. ويبلغ كارتر من العمر 89 عامًا أيضًا ولكنه دائم التنقل.