ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الصحفي الأردني الذي يعمل في قناة "العربية" الإخبارية تم إطلاق سراحه اليوم الأربعاء على يد إسلاميين كانوا يحتجزونه منذ 18 شهرًا في الفلبين، وفقًا لما أكده مازن حايك، المتحدث باسم مجموعة "ام بي سي" لوكالة الأنباء الفرنسية.
فقد قال مازن حايك: "مراسلنا في إسلام آباد، بكر عطياني، تم إطلاق سراحه وتسليمه إلى السلطات في الفلبين"، مضيفًا أنه يتلقى حالياً العلاج الطبي في المستشفى.
وأعلنت قناة "العربية" في بيان لها أن الخاطفين الذين ينتمون إلى جماعة "أبو سياف" قد أطلقوا سراح بكر عطياني، يتعين على السلطات الفلبينية ضمان عودته سريعًا إلى عائلته في الأردن.
وأضافت قناة "العربية" أن الصحفي الأردني يعاني من مشكلات صحية بسبب الظروف الصعبة التي سادت خلال فترة اختطافه الطويلة.
ولم توضح قناة "العربية" الظروف الدقيقة لإطلاق سراح بكر عطياني، ولكنها أشارت إلى أنه أمكن إطلاق سراح بفضل الجهود المشتركة المبذولة على المستويات المحلية والإقليمية والدولية.
والجدير بالذكر أن بكر عطياني تم اختطافه في الثاني عشر من يونيو 2012 على يد إسلاميين في جماعة "أبو سياف" في جزيرة "جولو" في جنوبالفلبين، مع اثنين من الفنيين الفلبينيين اللذين تم إطلاق سراحهما في فبراير 2013.
وتعتبر جزيرة "جولو" معروفة بإيواء متطرفين إسلاميين، من بينها جماعة أبو سياف، وهي منظمة تعتبرها الولاياتالمتحدةالأمريكية إرهابية ولها علاقة بتنظيم القاعدة.