ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن وسائل الاعلام الرسمية السورية ان دمشق ترحب بالاتفاق النووي بين المجتمع الدولي و إيران، واصفة إياه بأنه "اتفاق تاريخي". فقد اتفقت ايران مع الولاياتالمتحدة و خمس قوى عالمية أخرى علي التجميد المؤقت لبرنامجها النووي لمدة ستة أشهر في مقابل الحد من و تخفيف العقوبات تدريجيا. إيران هي الداعم الرئيسي لحكومة الرئيس بشار الأسد. يخشي نشطاء أن يؤدي الاتفاق الى رفع الضغوط الدولية قبالة ايران، ويشجع الحكومة السورية على استخدام القوة لسحق الانتفاضة منذ 3 سنوات.