ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان وسائل الاعلام الرسمية في موزامبيق اعلنت مقتل أربعة جنود من مقاتلو المعارضة في هجومين منفصلين وسط تصاعد العنف في الجزء الأوسط من البلاد. ذكرت وكالة انباء موزمبيق الاربعاء ان ثلاثة جنود قتلوا في كمين في اليوم السابق من قبل مسلحين موالين لرينامو، حركة التمرد السابقة التي خاضت حربا أهلية بعد استقلالها عن البرتغال عام 1975.
ويقول التقرير انه قتل مقاتلو رينامو جندي واحد و اصابوا ثلاثة مدنيين، أحدهم كانت حاملا، في هجوم ثان على المركبات مع حراسة عسكرية على الطريق الرئيسي السريع بين الشمال والجنوب في البلاد. و قد وقعت رينامو اتفاق سلام في عام 1992 مع حزب فريليمو في موزمبيق. وتدهورت العلاقات بين الطرفين قبل الانتخابات البلدية في 20 نوفمبر والانتخابات الوطنية في العام المقبل.