مقتل جندي بالناتو و ضابطين بالشرطة الأفغانية في هجوم بأفغانستان

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان حلف الاطلسي يقول انه قتل جندي أجنبي في هجوم في شرق أفغانستان، في حين تقول السلطات انه قتل ضابطين في عمليات إطلاق نار منفصلين في جنوب البلاد. ويقول حلف شمال الاطلسي في بيان ان الجندي قتل رميا بالرصاص يوم الاحد. ولم تذكر اين وقع اطلاق النار، كما أنها لم تحدد جنسية الجندي الذي قتل في الهجوم.

في اقليم ارزكان الجنوبي، قال المتحدث باسم الشرطة، فارض عايل، انه هاجمت مجموعة من المسلحين نقطة تفتيش للشرطة في حي دهراود صباح الاحد. و اضاف انه قتل ضابط وأربعة مسلحين في الهجوم الذي أسفر أيضا عن إصابة أربعة. في جنوب مدينة قندهار، قال المتحدث باسم الحاكم جاويد فيصل انه قتل ضابط شرطة على أيدي مسلحيين يركبان دراجة نارية.