ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن المرشد الأعلى للثورة الإيرانية آية الله خامنئي صرح أنه غير متفائل بشأن المفاوضات النووية ولكنه يدعم فريق المفاوضين الإيرانيين، خلال كلمة ألقاها أمام تلاميذ مدارس وطلاب، وفقًا لما جاء على موقعه الإلكتروني الرسمي.
وفي كلمته التي ألقاها قبل أيام من الذكرى الرابعة والثلاثين لاقتحام السفارة الأمريكية في طهران، قال خامنئي: "لست متفائلًا بشأن المفاوضات"، مضيفًا على الرغم من ذلك أنه "لا يجب أن يضعف أي شخص المفاوضين الذين لديهم مهمة صعبة".
وشدد المرشد الأعلى للثورة الإيرانية على أنه "إذا أدت المفاوضات إلى نتيجة الحمد لله، وإن لم تخرج بنتيجة فذلك سيعني أن على البلاد أن تعتمد على قواها الذاتية".
وأكد آية الله خامنئي قائلًا: "لا يجب علينا أن نثق في عدو يبتسم لنا. والأمريكيون يبتسمون لنا ويقولون أنهم يرغبون في التفاوض وفي الوقت ذاته يقولون أن جميع الخيارات مطروحة على الطاولة"، مضيفًا أن الولاياتالمتحدةالأمريكية لن تتمكن من فعل أي شيء ضد إيران.
والجدير بالذكر أن إيران ومجموعة 5+1 (الولاياتالمتحدةالأمريكية وفرنسا وبريطانيا وروسيا والصين وألمانيا) ستلتقيان يومي الخميس والجمعة في جنيف لمواصلة المفاوضات النووية التي تم استئنافها في منتصف شهر أكتوبر.