ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون اليوم السبت ان السلطات الصينية قالت انها اعتقلت رجلا اعترف باختطاف ثلاثة أطفال من نفس القرية الجنوبية وقتلهم في غابة. وقالت حكومة مدينة يويانغ في مقاطعة هونان جنوبالصين في بيان، انه تم اخذ زانج تشانغ (33 عاما) إلى السجن بعد يومين من غياب صبي وفتاتين تتراوح أعمارهم بين 8- 9 سنوات ، في طريقهم إلى المدرسة في وقت مبكر من هذا الاسبوع.
اخبر تشانغ الشرطة أنه لاطف الأطفال حتي ركبوا السيارة علي بعد أقل من كيلومتر واحد (0.6 كيلومتر) من منازلهم، واقتادهم إلى مدينة أخرى وقتلهم في الغابة. وقالت السلطات انها عثرت على جثث الاطفال. و قد طلب الرجل طلبوا فدية قدرها 900 الف يوان (150 الف دولار) لحرية الأطفال، ولكن لم يتضح إذا اجري تشانغ تلك المكالمة الهاتفية.