ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولو الطوارئ انه اصطدم قطار بحافلة ركاب اثناء مروره من خلال السكك الحديدية في العاصمة نيروبي، مما أسفر عن مقتل 11 شخصا على الاقل. وقال مركز عمليات الكوارث الوطنية الكينية اليوم الاربعاء ان الحادث تسبب أيضا في إصابة عدة أشخاص. وقال الصليب الأحمر الكيني انه قتل 11 شخصا على الاقل في الحادث.
وأظهرت الصور مئات من الاشخاص تجمعوا في مكان الحادث. و عادة ما تنتشر حوادث الطرق و يرتفع عدد القتلى في كينيا. وغالبا ما تفتقر الشوارع والطرق السريعة مزايا السلامة الأساسية مثل العواكس أو لافتات الشوارع. لم يكن لدي معظم معابر السكك الحديدية البوابات أو الأضواء الساطعة. وبالإضافة إلى ذلك، تزيد الحافلات المزدحمة في كثير من الأحيان سرعة مرورها بين السيارات الأخرى لخفض أوقات السفر.