ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون في حالات الطوارئ الروسية انه تسبب انفجار حافلة ركاب جنوب مدينة فولغوغراد في مقتل خمسة اشخاص على الاقل وجرح 17 آخرين. تقول ايرينا جوجوليفا، المتحدثة باسم وزارة حالات الطوارئ، انه لم يتم تحديد سبب الانفجار حتى الآن. و اضافت انه كان هناك 40 شخصا على متن الحافلة عندما وقع الانفجار بعد ظهر يوم الاثنين.