ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مزارع فلسطيني أن مجموعة من المخربين من مستوطنة إسرائيلية في الضفة الغربية دمرت العشرات من أشجار الزيتون مع بدء موسم الحصاد السنوي المهم. وقال ياسر فوخة السبت انه تم تدمير 12 شجرة. وقال انه شاهد سكان مستوطنة شافي شومرون القريبة يقود سيارته بالقرب من المزرعة، و وجد لاحقا انه تم اقتلاع الأشجار و تدميرها.
وجاء الحادث في بداية موسم حصاد الزيتون لمدة 40 يوما. وبالنسبة للفلسطينيين، لا يعد المحصول مجرد فاكهة يتم استهلاكها أو بيعها، أنهم يعتبرونها رمزا لصلتهم بالأرض. يقول الفلسطينيون ان المستوطنين يستهدفون أشجارهم كل سنة. وقال المتحدث باسم الشرطة الاسرائيلية ميكي روزنفيلد ان الشرطة تبحث في التقرير. قال الجيش انه ارسلت القوات الى مكان الحادث للتحقيق.