ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن إعصار "يوساجي"، الذي يعد أقوى عاصفة استوائية يشهدها العالم هذا العام، أسفر عن مقتل 25 شخصًا على الأقل في جنوب الصين وأصابت مطار هونج كونج بالشلل حيث لا يزال عشرات الآلاف من المسافرين عالقين حتى اليوم الاثنين.
وأشارت القناة الصينية الوطنية "سي سي تي في" على موقعها الإلكتروني إلى أن إعصار "يوساجي" يصاحبه أمطار غزيرة ورياح بلغت سرعتها 165 كم/ ساعة ضرب الأحد الساحل الصيني نحو الساعة 19:40 بالتوقيت المحلي على مستوى مدينة شانوي، مما أدى إلى سقوط 25 قتيلًا على الأقل.
وقد واصلت العاصفة مسارها بعد أن ضربت السبت الماضي تايوان والفلبين، ولكنها تفادت هونج كونج تقريبًا من خلال مرورها في الشمال أكثر مما كان متوقعًا.
وتم إلغاء جميع رحلات القطارات فائقة السرعة التي تنطلق من قوانتشو، عاصمة مقاطعة جوانجدونج، وكذلك مئات الرحلات في مطارات قوانتشو وشنتشن وهونج كونج.
واضطر أكثر من 47 ألف قارب صيد إلى البقاء في الموانئ وتم إغلاق المدارس في أربع عشرة مدرسة.
وأوضح المركز الوطني للأرصاد الجوية أن إعصار "يوساجي" سوف يضعف عند مواصلة مساره فوق الصين، حيث يتوجه حالياً نحو شمال غرب البلاد.