5 قتلى في تبادل لاطلاق النار على الحدود الباكستانية الافغانية

ترجمة منار طارق
نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون باكستانيون وأفغان انه قتلت قوات الامن خمسة اشخاص في جنوب شرق أفغانستان قرب الحدود بين البلدين. ومع ذلك، كانت هناك ادعاءات متضاربة حول ما إذا كان القتلى من المسلحين أو المزارعين و رعاة الغنم الباكستانيين الذين ضلوا الطريق عبر الحدود.

يقول مسؤول باكستاني تاج محمد ان الرجال عبروا الحدود التي يسهل اختراقها للحصول على علف لماشيتهم عندما قتلتهم قوات الأمن الأفغانية الاربعاء. محمد هو نائب المفوض في ذهوب، التي تقع على بعد حوالي 470 كيلومترا (280 ميلا) إلى الغرب من مدينة كويتا، عاصمة إقليم بلوشستان جنوب غرب البلاد. لكن قال قائد الشرطة في اقليم بكتيكا بأفغانستان، دولت خان زادران، ان الرجال كانوا من مسلحي طالبان الذين قتلوا في مواجهة مع قوات الأمن الأفغانية. وقال زدران انه لا تزال جثث ثلاثة من الرجال القتلى بأفغانستان.