ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤول أمني فلسطيني انه قتل رجل فلسطيني اثناء عملية اعتقال إسرائيلية في الضفة الغربية. يقول المسؤول، خالد عبد العزيز، ان الرجل، ويدعي إسلام طوباسي، توفي متأثرا بجروح أصيب بها في اشتباك مع جنود اسرائيليين في وقت مبكر الثلاثاء. كما اصيب ثلاثة من الفلسطينيين.
ويقول الجيش الإسرائيلي انه عاود الجنود اطلاق النار بعد رشق فلسطينيون قنابل حارقة، واطلقت النار عليهم بينما كانوا يحاولون إلقاء القبض على أحد المشتبه بهم. وقتل الرجل المطلوب بينما كان يحاول الفرار من مكان الحادث وتوفي لاحقا في المستشفى. ويقول المتحدث العسكري بيتر ليرنر انه ستكون هناك مراجعة للحادث. الشهر الماضي، قتل اثنين من الفلسطينيين في اشتباكات خلال مداهمة في مدينة جنين.