قال مسئولون: إن الجندي الأمريكي المتهم بقتل 16 مدنيًا أفغانيًا، غادر أفغانستان، بينما تحاول واشنطن تهدئة غاضب عارم بين الأفغان بعد المذبحة التي أثارت تساؤلات خطيرة بشأن الاستراتيجية الحربية للغرب. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز -نقلا عن مسئول أمريكي كبير لم تكشف عن هويته- إن الجندي نقل جوا الي الكويت، كما أكدت شبكة تلفزيون (سي.إن.إن) أيضا أنه وصل إلي الكويت. وأشار المسئول الأمريكي إلى أن قائد القوات الأمريكية وقوات حلف الأطلسي في أفغانستان الجنرال جون آلن اتخذ القرار استنادا إلى توصية قانونية. ومن المعتقد أن مكتب الرئيس الأفغاني حامد كرزاي، وافق على أن يحاكم الجندي في محكمة أمريكية شريطة أن تكون الإجراءات شفافة ومفتوحة أمام وسائل الاعلام.