أعرب الرئيس الأمريكي باراك أوباما عن حزنه العميق إزاء الأنباء التي ترددت عن مقتل وجرح مدنيين أفغان علي يد جندي أمريكي في قندهار. ووصف الحادث بأنه مأساوي ويصيب بالصدمة. وكانت قوات حلف شمال الأطلسي في أفغانستان قد قالت إن جنديا أمريكيا قد اعتقل في أفغانستان للاشتباه في تورطه في حادثة إطلاق النار علي مدنيين أفغان في اقليم قندهار مما أدي إلي مقتل 16 من الأفغان بينهم نساء وتسعة أطفال وجرح آخرين. وقال وزير الدفاع الأمريكي ليون بانيتا إنه يتابع عن كثب التقارير الواردة من أفغانستان في هذا الصدد والتزامه بإجراء تحقيق في الحادث ومحاسبة المسئولين عنه. ومن جانبها أعربت الخارجية الأمريكية عن أصدق تعازيها للعائلات التي كانت ضحية لإطلاق النار المأساوي. وقالت إن هذا العمل العنيف الذي ارتكب ضد اصدقاء الولاياتالمتحدة الأفغان يثير حزننا. وحذرت السفارة الأمريكية في أفغانستان من احتمال وقوع هجمات انتقامية لمقتل 16 مدنيا في إقليم قندهار جنوب البلاد. وندد الرئيس الأفغاني حامد كرزاي أمس بقتل 16 مدنيا أفغانيا علي يد جندي أمريكي في جنوبأفغانستان. واصفا ذلك بأنه "جريمة لا تغتفر". ودعا كرزاي الولاياتالمتحدة إلي تقديم تفسير لذلك الحادث للشعب الأفغاني.