جنوب أفريقيا: خروج مانديلا من المستشفى

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن رئيس جنوب افريقيا ان نيلسون مانديلا قد خرج من المستشفى في العاصمة بريتوريا. وقال الرئيس جاكوب زوما في بيان الاحد ان الرئيس السابق مانديلا لا يزال في حالة حرجة وأرسل إلى منزله في جوهانسبرج صباح اليوم الاحد، حيث سيستمر في الحصول على العناية المركزة.

وقال البيان ان حالة مانديلا في بعض الأحيان غير مستقرة. وكان الزعيم المناهض للفصل العنصري في المستشفى منذ 8 يونيو لما وصفته الحكومة بأنها عدوى الرئة المتكررة. و اضاف البيان "لقد تم تجهيز بيته للسماح له بتلقي العناية المركزة هناك. إن العاملين في مجال الرعاية الصحية الذين يخدمونه في منزله هم نفسهم الذين قدموا الرعاية له في المستشفى. إذا استدعت ظروفه الصحية عودته إلى المستشفى في المستقبل، سوف يتم هذا."