ترجمة – منار مجدي حقق الصياد ماركو ليبنو الرقم القياسي العالمي باصطياد أكبر سمكة هليبوت على الإطلاق وقد بلغ وزن هذه السمكة حوالي 37 حجر أي أنها أثقل من الغوريلا البرية. وقد استغرق ماركو في اصطياد هذه السمكة ما يقرب من 90 دقيقة وقد بلغ طولها 9 أقدام كما أنها كانت كبيرة للغاية حتى تسع قاربه الصغير في النرويج. وقد بلغ وزنها 513 باوند وتكون بذلك قد حطمت الأرقام القياسية لسمكة الهلبوت الأطلسي الذي يبلغ وزنها 419 باوند والمعترف بها من قبل مؤسسة صيد السمك العالمية. وقد قدم ماركو البالغ من العمر 30 عام من ألمانيا طلب إلى مؤسسة صيد السمك العالمية وهو في انتظار الاعتراف بها.