ترجمة - دينا قدري ذكرت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية أن شركة النفط "رويال داتش شل" أغلقت مكاتبها المصرية لعدة أيام وفرضت قيودًا على السفر إلى مصر عقب أعمال العنف التي وقعت أمس والتي أسفرت عن مقتل 525 شخصًا على الأقل وفقًا لآخر احصائية رسمية.
ولم توضح شركة "شل" عدد الموظفين المعنيين بهذه الاجراءات أو موقع المكاتب المغلقة. ولم يتمكن المتحدث باسم الشركة تحديد ما إذا كانت المنشآت النفطية الخاصة ب"شل" في الصحراء الغربية والدلتا قد تضررت أم لا.
وصرح المتحدث باسم شركة "شل" أنه "من أجل ضمان سلامة موظفينا، سيتم إغلاق مكاتب شل اليوم ونهاية هذا الأسبوع وتم فرض قيود على رحلات العمل إلى البلاد. ونواصل متابعة تطور الوضع في مصر".