تعرض 10 للإشعاع في محطة نووية يابانية

ترجمة منار طارق
نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه تعرض 10 عاملين في محطة نووية في اليابان إلى كميات صغيرة من الإشعاع أثناء إجراء أنشطة التنظيف الاثنين. وقالت شركة طوكيو للطاقة الكهربائية انها لا تزال تحقق في كيفية اصابة العمال في محطة داى إشي فوكوشيما للطاقة النووية، إلا أن السبب قد يكون الغبار المشع. وقالت أنه تم العثور على كميات صغيرة من الإشعاع على وجوه العمال وشعرهم. دمر زلزال قوي وتسونامي الطاقة وأنظمة التبريد في المحطة في مارس 2011، مما تسبب في إطلاق كميات كبيرة من الإشعاع. يتم استخدام معدات بدائية لتبريد المفاعلات، وابتليت المحطة بانقطاع التيار الكهربائي وتسرب المياه الملوثة.