ترجمة - أحمد ثابت إنتقد الفريق أول عبد الفتاح السيسى القائد العام للقوات المسلحة موقف الولاياتالمتحدة من ثورة الثلاثين من يونيو , متهما إدارة أوباما من تجاهل الإرادة الشعبية المصرية وسط تهديدات من نشوب حرب أهلية فى البلاد .
وقال "السيسى" أن الولاياتالمتحدة قد تجاهلت الشعب المصرى والان تريد أن تتمادى فى هذا التجاهل لارادة الشعب الحر , يعتبر الفريق أول "عبد الفتاح السيسى" هو الاقوى فى مصر بعد مرور البلاد بفترة صعبة فيما بعد الانتفاضة الشعبية فى الخامس والعشرين من يناير 2012 , كما قال "السيسى" أنه لن يترشح لرئاسة الجمهورية إلا أنه لا يستبعد ذلك . أعرب "السيسى" عن خيبة أمل بعد عدم تدعيم الولاياتالمتحدة لقرارات الجيش وإرادة الشعب المصرى فى تقرير مصيره .
قال "السيسي" أن وزير الخارجية الامريكى جون كيري أدلى بتعليقات الإدارة الأكثر تأييدا حتى الآن، قائلا ان الجيش المصري قد استعادة الديمقراطية . وقد طلب من الجيش ضرورة التدخل وقال "كيري" خلال زيارة لباكستان أن الجيش هو الاصلح للحكم فى الوقت الحالى . حذر مسؤولون أمريكيون "السيسي" بضرورة التحلي بضبط النفس في تعاملهم مع المحتجين , والذين قتل منهم نحو 140 شخص على الاقل كما طلب إدارة أوباما بضرورة التصالح بين الجيش والاخوان المسلمون . وقال السيسى منتقداً قرار الولاياتالمتحدة بتأجيل صفقة الطائرات إف 16 أن هذه ليست طريقة فى التعامل مع الجيش.