ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيس الوزراء القطري الشيخ حمد بن جاسم آل ثاني صرح في افتتاح اجتماع مجموعة "أصدقاء سوريا" أن توفير الأسلحة إلى المتمردين هو السبيل الوحيد للحصول على السلام في سوريا.
وأمام وزراء خارجية مجموعة "أصدقاء سوريا" المجتمعين في الدوحة، قال الشيخ حمد بن جاسم: "القوة ضرورية من أجل الحصول على العدالة. وتوفير الأسلحة هو السبيل الوحيد للحصول على السلام في الحالة السورية".
ودعا وزير الخارجية القطري إلى تسليح حركة التمرد السورية من أجل إجبار نظام بشار الأسد على التفاوض، مشيرًا إلى أن التسوية السياسية لا يمكن أن تتم سوى من خلال تحقيق توازن في أرض الواقع لكي يقبل النظام التفاوض بشأن السلام.
كما دعا الشيخ حمد بن جاسم المشاركين في الاجتماع إلى اعتماد خارطة طريق مع جدول زمني محدد لضمان التوصل إلى تسوية سياسية من خلال تعزيز كفاح المعارضة السورية ضد الجيش الذي حقق مؤخرًا تقدمًا كبيرًا.
وأضاف الشيخ حمد قائلًا: "يتعين علينا تقديم جميع أشكال الدعم إلى قوات المعارضة"، مشيرًا إلى أن تزويدها بالأسلحة سيكون السبيل الوحيد لاستعادة السلام في سوريا.
وأكد وزير الخارجية القطري على دعمه لمؤتمر السلام الدولي الذي يُطلق عليه "جنيف 2" والذي دعت إليه الولاياتالمتحدةالأمريكية وروسيا، قائلًا: "لسنا ضد الحوار والتسوية السلمية. وندعم عقد جنيف 2 من أجل الانتقال السلمي للسلطة في سوريا".
وأوضح الشيخ حمد بن جاسم أن هذا الأمر سيحدث من خلال تشكيل حكومة انتقالية تتمتع بصلاحيات كاملة ولا يوجد لبشار الأسد وعملائه مكان فيها.