ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤول اردني ان ما يقرب من 60 الف لاجئ سوري في المملكة في طريقهم للعودة الي وطنهم، بعضهم لمحاربة نظام الرئيس بشار الأسد، والبعض الآخر لان الظروف في المخيم الذين يعيشون به أصبحت صعبة للغاية.
جاءت العودة مع تضاؤل موارد الأردن لمواجهة تدفق اللاجئين السوريين على نحو متزايد. تستضيف الأردن أكثر من نصف مليون سوري، و فرض هذا ضغوطا كبيرة على المملكة. بصرف النظر عن هذا العدد، يعيش حوالي 150 الف في مخيم الزعتري بالقرب من الحدود مع سوريا، و هو مخيم الاردن الرئيسي للاجئين. وقال المسؤول، انمار الحمود، يوم الاربعاء ان 58641 من أولئك الذين لجأوا إلى المملكة منذ اندلاع النزاع السوري مارس 2011 قد تراجعوا الي وطنهم. ومن المتوقع أن تصدر وكالة الأممالمتحدة للاجئين نداء جديدا للحصول على مساعدة في يونيو.