مقتل 9000 من قوات النظام خلال الصراع السوري منذ عامين

ترجمة منار طارق



نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن جماعات حقوق الإنسان السورية انه قتل نحو 9000 تقريبا من القوات الحكومية في غضون عامين من القتال بين قوات الرئيس بشار الأسد والمتمردين الذين يحاولون الاطاحة به. و قد تتبع مركز توثيق الانتهاكات و مقره سوريا الجرحى والقتلى والمفقودين منذ بداية الانتفاضة ضد حكم الاسد. قال يوم الاثنين ان 8785 من القوات السورية لقوا حتفهم في القتال.
تم إعداد هذا التقرير النادر على عدد قتلى النظام من مصادر الحكومة والمعارضة. في بداية الثورة، نشرت السلطات أسماء الجنود الذين سقطوا يوميا. كما أصبحت الانتفاضة أكثر عنفا، و تحولت في نهاية المطاف حرب أهلية، و اختفت تقارير عن سقوط ضحايا في الجانب الحكومي من المجال العام. و الجدير بالذكر انه قتل أكثر من 70 الف شخص منذ اندلعت الأزمة في سوريا في مارس 2011.