مسلحون يقتلون 2 من المسؤولين المحليين في هجمات بشمال افغانستان

ترجمة منار طارق


نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان الشرطة تقول ان مسلحين قتلوا اثنين المسؤولين الحكوميين المحليين في هجمات منفصلة في شمال أفغانستان. و قال نائب رئيس شرطة محافظة قندوز، غلام محمد، ان الهجومين حدثا الثلاثاء. كما يقول ان اخترق المسلحين كمين لقائد مركز الاحتجاز التابع للشرطة في منطقة دشتي آرشي بينما كانوا يقودون سيارتهم على الطريق الرئيسي عبر المنطقة في فترة ما بعد الظهر. وقتل القائد عبد السلام وحارسه الشخصي.
يقول محمد انه قتل ايضا قائد قوة منطقة ميليشيا تدعمها الحكومة في كمين مماثل في نفس الوقت تقريبا. و يضيف انه لم يتضح ما اذا كان هناك علاقة بين الهجومين.