ديلي ميل: شجرة عيد الميلاد على شكل ثياب للاحتفال "بطريقة عصرية"

ترجمة – منار مجدي

أقام البريطانيون بمناسبة اقتراب أعياد الميلاد شجرة جديدة تشبه الفستان له طوق، وذراع طويلة، وتنورة عرضها 15 بوصة ولكن الديكور الاصطناعي يختلف كثيرا عن التزيين التقليدي لأشجار أعياد الميلاد التي تزين غرف المعيشة في جميع أنحاء البلاد. أما الشئ التقليدي الوحيد الذي تم وضعه هو النجمة التي مازالت تتصدر أعلى الشجرة. وقد قام المصممون بتصنيعها وفق قياسات المملكة المتحدة ووضعوا عليها إكسسوارات باللون الأحمر لتكون كأزرار بينما تم وضع 150 مصباح لتضفي المزيد من التألق عليها.

تم بيع الكتالوج الأمريكي "هامماشر شليمر" الذي يوجد به تصميم هذه الشجرة الرائعة بمبلغ 157 جنيه إسترليني. ذكر المدير العام فريد برينز أنه تم تصميم هذه الشجرة من أجل الذين يرغبون في الاحتفال بأعياد الميلاد "بطريقة عصرية" ولكنها مازالت تحتفظ ببعض سماتها التقليدية.