ترجمة – منار مجدي أوردت صحيفة صن البريطانية صورة لرئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون وهو يتثاءب خلال الاحتفال بالذكرى ال 60 لقتلى الحرب العالمية. وقد حضر هذا الاحتفال كاميرون وزوجته، ورود ستيوارت، ألكسندرا بروك، وزوجات العسكريين. كما دأبت الملكة أيضاً على حضور هذا الاحتفال منذ توليها العرش إلا أن ديفيد كاميرون قد بدا عليه الإجهاد وهو يقاوم التثاؤب خلال النشيد. وقد شمل الحفل ضيوف آخرين منهم الأمير فيليب وزعيم حزب العمل إد ميليباند وغيرهم. وقد بدأ الحفل بتقليد الوقوف دقيقتين حداد على أرواح القتلى مع سقوط بتلات الخشخاش من سقف القاعة وكل منها يمثل حياة فقدت في الحرب.