ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه انه بدأت كتلة المعارضة الرئيسية في سوريا انتخاب قادة جدد تحت ضغوط دولية شديدة من النقاد الذين يقولون ان الجماعة التي يهيمن عليها المغتربون لا تمثل اولئك الذين يخاطرون بحياتهم على الخطوط الأمامية للاطاحة بالنظام.
كان المجلس الوطني السوري العام من نحو 420 عضو يختار اثنين من أعضاء الهيئات القيادية الأربعاء الرئيس خلال مؤتمر عقد في العاصمة القطرية الدوحة. وقد انتقدت SNC، المكونة إلى حد كبير من المغتربون ، باعتبارها غير فعالة وبعيدة كل البعد عن أولئك الذين يحاولون الاطاحة بالرئيس بشار الاسد. ودعت الولاياتالمتحدة لمعارضة ممثلة و أكثر توحدا ، مما يشير إلى ان أيام قيادة SNC قد ولت.
يقول مسؤولون SNC ان الانتخابات الداخلية قد لا تكون كافية لصرف مثل هذه الانتقادات ووقف الجهود التي تدعمها الولاياتالمتحدة لتشكيل فريق قيادة بديلة.