مهرجان أبوظبي السينمائي يعلن عن الفائزين بجوائز اللؤلؤة السوداء في مسابقات الأفلام الطويلة

مصطفى عمار

- أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي ليلة الجمعة الفائزين بجائزة اللؤلؤة السوداء 2012. حاز فيلم ""أراف" ما بين وبين" على جائزة الؤلؤة السوداء في مسابقة الأفلام الروائية الطويلة، وهو آخر عمل درامي للمخرج التركي ييشيم أوستاولو. فيلم "عائلة محترمة" الذي أخرجه مسعود بخشي، حازعلى جائزة الؤلؤة السوداء في مسابقة آفاق جديدة. كما حاز فيلم "عالم ليس لنا" للمخرج الفلسطيني مهدي فليفل على جائزة الؤلؤة السوداء في مسابقة الأفلام الوثائقية.

حاز فيلم المخرج مهدي فليفل، المدعوم من قبل صندوق سند التابع لمهرجان أبوظبي السينمائي، على جائزتين أخرتين مساندتين هما جائزة نيت باك التي تقدر سينما آسيوية مميزة، وجائزة فيبريسي الذي شاركها مع المخرجة المصرية هالة لطفي عن فيلمها "الخروج للنهار"، الذي تم دعمه من قبل صندوق سند وعُرض من ضمن مسابقة آفاق جديدة. حازت هالة لطفي أيضاً على جائزة أفضل مخرجة من العالم العربي في نفس المسابقة.

حاز غاييل غارسيا بيرنال على جائزة أفضل ممثل في مسابقة آفاق جديدة لأدائه في الفيلم السياسي الدرامي للمخرج الشيلي بابلو لارين "لا". النجمة الألمانية فرانشيسكا بيتري حازت على جائزة أفضل ممثلة في مسابقة الأفلام الروائية الطويلة لأدائها في فيلم "الخيانة" الرومانسي للمخرج الروسي كيريل سيريبينيكوف. حاز سورين مالينغ على جائزة أفضل ممثل في مسابقة آفاق جديدة لأدائه بفيلم "اختطاف" للمخرج الدانماركي توبياس ليندهولم. وفازت الإيرانية غولشيفتي فراهاني على جائزة أفضل ممثلة في مسابقة آفاق جديدة عن دورها في فيلم المخرج عتيق رحيمي "حجر الصبر".

"جيبو والظل" للمخرج البرتغالي مانويل دي أوليفييرا الذي يبلغ من العمر 103 سنوات حاز على جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مسابقة الأفلام الروائية الطويلة. ولقد حاز فيلم المخرج بين زيتلين عن "وحوش البرية الجنوبية" على جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مسابقة آفاق جديدة. حازت المخرجة الكندية ساره بولي عن فيلمها "قصص نرويها" على جائزة لجنة التحكيم الخاصة بمسابقة الأفلام الوثائقية.

التونسي نوري بوزيد حصل على جائزة أفضل مخرج في مسابقة الأفلام الروائية الطويلة. والمخرجة الفلسطينية آن ماري جاسر حصلت على جائزة أفضل فيلم من العالم العربي في مسابقة آفاق جديدة عن فيلمها "لما شفتك". وفيلم "يلعن بو الفوسفاط" للمخرج التونسي سامي تليلي فاز بجائزة أفضل فيلم من العالم العربي في مسابقة الأفلام الوثائقية. كلا هذين الفيلمين مدعومين من قبل صندوق سند.

وتم تكريم ممثلتين قديرتين بجائزة فخر العمر وهما الممثلة الإيطالية المخضرمة كلوديا كاردينالي والممثلة المصرية القديرة سوسن بدر.

ثلاث لجان منفصلة قرروا الفائزين بمسابقة المهرجان الثلاثة. رئيسة لجنة التحكيم لمسابقة الأفلام الروائية الطويلة هي الممثلة الهندية المعروفة شبانة عزمي. ورئيس لجنة التحكيم الخاصة لمسابقة آفاق جديدة المنتجة الفرنسية فرنسواز بونو وترأس لجنة التحكيم الخاصة لمسابقة الأفلام الوثائقية المخرج والكتب الشيلي ميغيل ليتين.

حاز فيلم "إنقاذ الوجه" للمخرجين شرمين عبيد شينوي ودانيل جونج على جائزة إختيار الجمهور.


مسابقة الأفلام الروائية الطويلة

جائزة اللؤلؤة السوداء للفيلم الروائي: "أراف" ما بين وبين، إخراج ييشيم أوسطاولو ( تركيا، المانيا، فرنسا)

جائزة لجنة التحكيم الخاصة: "جيبو والظل"، إخراج مانويل دي اوليفييرا (البرتغال، فرنسا)

أفضل مخرج من العالم العربي: نوري بوزيد (تونس)

أفضل ممثل بالشراكة مع Jaeger- LeCoutre: غايل غارسيا بيرنال، "لا" (تشيلي، الولايات المتحدة)

أفضل ممثلة بالشراكة مع Jaeger- LeCoutre: فرانزيسكا بيتري، "خيانة" (روسيا)


مسابقة آفاق جديدة

جائزة اللؤلؤة السوداء لآفاق جديدة: "عائلة محترمة"، إخراج مسعود بخشي (فرنسا، إيران)
كان لدينا صعوبة في اتخاذ القرار بين أفضل فيلم وجائزة لجنة التحكيم الخاصة. ووقع الاختيار أخيراً على عائلة محترمة بسبب النهج الجديد المستخدم في دمج الخيال مع الواقع الحالي.

جائزة لجنة التحكيم الخاصة: "وحوش البرية الجنوبية"، إخراج بين زيتلين (الولايات المتحدة)
استطعنا أن ندرك و نميز المهارات في جميع عناصراللغة السينمائية.

أفضل فيلم من العالم العربي: "لما شفتك"، إخراج آن ماري جاسر (الأردن، فلسطين، الإمارات العربية المتحدة)
أحببنا الطريقة التي استطاعت أن تتناول آن ماري جاسر موضوع حساس لتلك الفترة الحاسمة من التاريخ.

أفضل مخرج من العالم العربي: هالة لطفي، "الخروج للنهار" (مصر، الإمارات العربية المتحدة)
أدركنا أناقة و تَمييُز البصرية التي تغلبت على أسلوب السينما العربية والسينما المصرية بشكل خاص.

أفضل ممثل: سورين مالينغ، "اختطاف" (الدانمارك)
نحن نعتبر أن كل طاقم التمثيل رائع، ولكن بما أنه اضطررنا لاختيار شخص واحد فكانت الجائزة من نصيب سورين مالينغ.

أفضل ممثلة: غولشيفتي فراهاني، "حجر الصبر"
اختارت لجنة التحكيم غولشيفتي فراهاني بسبب ادائها الرائع في تنفيذ القصة كلها.

تنويه اللجنة الخاص: "اختطاف" ،إخراج توبايس لندهولم (دانمارك)
بسبب الاختيارات الرائعة والمواهب القوية في مسابقة آفاق جديدة، وافقت لجنة التحكيم على إعطاء إشارة خاصة إلى اختطاف للسيناريو البارع و المتقن الذي استطاع الفيلم ابرازه على الشاشة السينمائية.


مسابقة الأفلام الوثائقية

جائزة اللؤلؤة السوداء للفيلم الوثائقي: "عالم ليس لنا"، إخراج مهدي فليفل ( لبنان، المملكة المتحدة،الإمارات العربية المتحدة)
استطاع المخرج بحَبك وثيقة أثَر بالجمهور بطريقة فعَالة عن مخيَمات لاجئين فلسطينين في عين الحلوة بجنوب لبنان، من خلال استخدامه شخصيات ولفة حقيقية أصيلة. من دون جدل، يعكس هذا العمل عناصر أساسية عن الروح الإنسانية.

جائزة لجنة التحكيم الخاصة: "قصص نرويها"، إخراج سارة بولي (كندا)
أسلوب المخرجة الذكي الذي استطاعت من خلاله إظهار أن الحياة قد تكون خيالية غير حقيقية كما هي في السينما، ففي بعض الأحيان بالأفلام كما هو في الواقع، الأكاذيب قد تحمل بعثة سحرية تظهر الحقيقة.

أفضل مخرج جديد: ليوبوف أركوس، "أنطون قريب هنا" (روسيا)
من خلال التصوير استطاع المخرج صياغة النص بطريقة شعرية وإنسانية في أجواء يسود فيها إحساس حقيقة الإنسان.

أفضل فيلم من العالم العربي: "يلعن بو الفوسفاط"، إخراج سامي تليلي (تونس، الإمارات العربية المتحدة، لبنان، قطر).
لنجاح المخرج برسم صورة أشخاص عاديين الذين وقفوا صارمين مقابل الأحداث والمواقف التاريخية كعملاء للتغيير.

أفضل مخرج من العالم العربي: وائل عمر، فيليب ديب، "البحث عن النفط والرمال" (مصر، الإمارات العربية المتحدة)
استطاع المخرج بدمج قصتين تاريخيتين وحبكهما بين الماضي والحاضر والستقبل، خيال وحقيقة.


عروض السينما العالمية

جائزة اختيار الجمهور: "إنقاذ الوجه"، إخراج شارمين عبيد شينوي، دانييل جونغ ( باكستان، الولايات المتحدة )


جوائز مُسانِدة

جائزة نيت باك: "عالم ليس لنا"، إخراج مهدي فليفل (لبنان، المملكة المتحدة، الإمارات العربية المتحدة)
فيلم صادر من القلب، متقلب ومُحِن إلى الماضي والأرض التي هي فلسطين.

جائزة فبريسي: "عالم ليس لنا"، إخراج مهدي فليفل (لبنان، المملكة المتحدة، الإمارات العربيةالمتحدة)، و"الخروج للنهار" إخراج هالة لطفي (مصر، الإمارات العربية المتحدة).