محاكمة البريطاني المتهم بخطف مصوريين في سوريا

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه انه من المقرر مثول الرجل البريطاني المتهم باختطاف اثنين من الصحفيين الغربيين في سوريا امام المحكمة الأربعاء. و قد اعتقل الاسبوع الماضي شاجول إسلام للاشتباه في جرائم الإرهاب بعد وصوله الى لندن في رحلة من مصر. و كان قد أطلق سراح المرأة البريطانية,26 عاما, التي سافرت معه من دون اتهام.

ويتهم إسلام بالعمل مع اثنين من المصورين الآخرين "بصورة غير مشروعة " ، البريطاني جون كانتيل و زميله الهولندي جيرون اورليمانز، بين 17 و 26 يوليو الجاري في سوريا. احتجز لانتظار مثوله امام محكمة وستمنستر. و قد اطلق النيران مرتين علي اورليمانز خلال محاولة فاشلة للهروب من خاطفيه. وقال كانتيل، الذي كان يعمل لحساب صحيفة صنداي تايمز، أنه لم يكن أيا من خاطفيه سوريين.