ترجمة – منار مجدي ذكرت صحيفة ديلي تليجراف أن الثوار السوريون أطلقوا وابل من قذائف الهاون بشكل غير مسبوق على القوات في حلب بعد الإعلان عن معركة "حاسمة" في ثاني أكبر مدن البلاد. وقد سقطت القذائف بمعدل ثابت كما أن كانت الاشتباكات واسعة الانتشار وقد خلفت ورائها طبقات من الغبار والدخان فوق مدينة حلب وفقاً لما صرح سكان المدينة الشمالية والمرصد السوري لحقوق الإنسان.
وقد أخبر رامي عبد الرحمن من المرصد السوري وكالة فرانس برس "أن هذه المعارك لم يسبق لها مثيل ولم تتوقف منذ يوم الخميس". يقول عبد الرحمن أن المعارك كانت تقتصر على حي أو اثنين من الكتل السكنية أمام المعارك الآن تتركز في عدة جبهات. وأضاف عبد الرحمن أن السكان في الأحياء حاولوا تجنب أسوأ المعارك على حلب على مدار الشهرين واصفاً العنف بأنه "غير مسبوق".