قالت الشركة المصرية لخدمات التليفون المحمول "موبينيل " ان المحكمة الأقتصادية قد قررت اليوم تأجيل نظر منطوق الحكم الذى أصدرتة فى ال20 من شهر مايو الماضى , فى درجتها الاولى على 4 مسئولين بالشركة متهمين قضية التخابر الشهيرة لصالح إسرائيل والمعروفة بقضية " تمرير المكالمات الدولية " .الى جلسة يوم الأثنين 3سبتمبر القادم 2012 . واضافت فى بيان لها الى ادارة البورصة المصرية ,ان محاكم القاهرة الاقتصادية قد شهدت اليوم تطورا ً ,جديدا فى قضية تمرير المكالمات المستأنفة من جانب موظفى موبينيل , حيث قررت محكمة جنح مستأنف القاهرة الاقتصادية فى جلستها اليوم تأجيل نظر الدعوى الى يوم الاثنين 3 سبتمبر القادم , وذلك لحين الحصول على ترجمة رسمية من مستند تفريغ الحاسب الالى الخاص بالمتهم بشار ابراهيم ابو زيد , والذى لو حظ اختلاف اصلة المكتوب باللغة الأنجليزية عن نسختة المترجمة الى العربية والمقدمة فى تحقيقات النيابة , حيث افاد دفاع موظفى موبينيل بأن الترجمة الصحيحة لهذا المستند تؤكد على على انقطاع الص واياً من موظفى موبينيل .