توشكا: هدفنا أن تلعب الجائزة المجرية الدور العالمي ل«نوبل»

ألقى الدكتور بيتر كيفك، سفير دولة المجر بالقاهرة، كلمته خلال أمسية «جائزة الشعر المجري»، بقاعة مؤتمرات المجلس الأعلى للثقافة، مساء الأحد، التي نظمها بيت الشعر العربي، لحصول الشاعرة الإيرانية «سيسينس بهبهاني» على الجائزة العالمية، بحضور الدكتور صابر عرب، وزير الثقافة.
أعرب فيها عن التعاون بين البلدين في كافة المجالات، ودور مصر الرائد في صناعة الحرية ونشر الوعي والثقافة بالمنطقة، ومساندة بلاده للخطة مصر للخروج من الأزمة الراهنة.
وتناول الدكتور لاسلو توشكا، المستشار الثقافي بسفارة المجر، والمستشرق المجري وأستاذ الدراسات الإسلامية بجامعة بودابست، في كلمته بالأمسية، تاريخ إنشاء الجائزة، والتي انطلقت بعد أن قرر نادي القلم المجري، العام الماضي، تأسيس جائزة دولية تمنح سنويًا لمؤلف معاصر، بقيمة 50 ألف يورو؛ تكريمًا لأعماله الإنسانية، وتم الإعلان عنها دوليًا في كوريا، بالإضافة إلى الجائزة المخصصة للترجمة من المجرية إلى لغات العالم، مؤكدًا أن الهدف من المسابقة أن تلعب دورًا هامًا بين شعراء العالم مثل جائزة نوبل. كما تناول بالحديث عن الشاعر «يانوس بانونيوس»، الذي أطلق اسمه على الجائزة، وقدم ثلاث مقطوعات شعرية من أعماله.
كذلك قرأ الفنان سامح الصريطي، للحضور قصيدة للشاعر المجري شندول بيتوبي بعنوان «أوروبا هادئة من جديد»، وقدمت الناقدة الدكتورة جهاد محمود عواض، المدرس المساعد بكلية الألسن، خلال الأمسية، دراسة اكاديمية خاصة عن الشاعرة الإيرانية، تضمنت حياتها ورحلتها مع الشعر والسياسة، بالإضافة إلى مقاطع شعرية من كتاباتها بالترجمة العربية.
خصصت الأمسية أكثر من فقرة عن الشاعرة الإيرانية «سيمين بهبهاني»، التي فازت بالجائزة هذا العام، وتعد من أبرز الشخصيات في مجال الأدب الفارسي الحديث، ورشحت مرتين لنيل جائزة نوبل في الآداب.
وشارك في الأمسية، الدكتور توشكا لازلو فيرنس، المستشار الثقافي للمجر، والدكتور سعيد توفيق، الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، والشاعر أحمد عبد المعطي حجازي، الناقد الدكتور محمد عبد المطلب، أستاذ النقد الأدبي في كلية الآداب جامعة عين شمس، والناقدة الدكتورة جهاد محمود عواض، المدرس المساعد بكلية الألسن، والفنان سامح الصريطى، وعدد كبير من أعضاء مجلس أمناء بيت الشعر العربي.