تعاقدت إحدى الشركات التركية مع الشركة المنتجة للمسلسل اللبناني "جذور"، على حق عرض المسلسل في تركيا بعد دبلجته باللغة التركية، ليصبح أول مسلسل لبناني يتم دبلجته وعرضه في تركيا. ويعرض مسلسل "جذور" حاليا علي القنوات الفضائية، ويحقق نسب مشاهدة ونجاح كبيرين، ويشارك في بطولته عدد من الممثلين المصريين منهم محمود قابيل، دينا فؤاد ، وأحمد هارون. المسلسل من تأليف كلوديا مارشيليان وإخراج فيليب اسمر.