اختتمت الأسهم اليابانية تعاملات اليوم الثلاثاء في بورصة طوكيو للأوراق المالية بتراجع جديد على خلفية خسائر الأسهم الأمريكية والأوروبية في ختام تعاملات أمس مع ارتفاع الين أمام اليورو تراجع مؤشر نيكي القياسي بمقدار 36ر89 نقطة أي بنسبة 05ر1% إلى 12ر8456 نقطة كما سجل مؤشر توبكس الأوسع نطاقا انخفاضا بمقدار 93ر10 نق،طة أي بنسبة 46ر1% إلى 18ر736 نقطة وقد تراجعت أسهم شركات التصدير اليوم بسبب ارتفاع الين أمام اليورو حيث دار السعر في حدود 101 ين لكل يورو. يقلص ارتفاع العملة المحلية لليابان القدرة التنافسية للمنتجات اليابانية في السوق العالمية وكذلك أرباح استثمارات اليابانية في الخارج وقد تراجع سهم تويوتا موتور كورب للسيارات بنسبة 54ر2% مع ظهور تقارير عن تراجع مبيعات الشركة اليابانية في السوق الأمريكية خلال الشهر الماضي بنسبة 5ر17% عن الشهر نفسه من العام الماضي. كانت مبيعات تويوتاانخفضت خلال آب'أغسطس الماضي بنسبة 7ر12% وفي نيويورك، تراجع اليورو بشدة أمام الين أمس الاثنين ليصل لفترة من الوقت إلى 96ر100 ين لكل يورو وهو أقل مستوى له منذ 10 سنوات وقد تراجع مؤشر داو جونز القياسي في بورصة وول ستريت الأمريكية أمس بنسبة نحو 36ر3% بسبب المخاوف من تباطؤ الاقتصاد العالمي وأزمة الديون الأوروبية وفي أسواق العملة، تراجع الدولار أمام الين ليسجل في تعاملات الظهيرة حتى الثالثة بالتوقيت المحلي (600 0 بتوقيت جرينتش) 65ر76-67ر76 ين مقابل 91ر76 -95ر76 ين الساعة الخامسة مساء أمس وتراجع اليورو أمام الدولار ليسجل 3213ر1-3218ر1 مقابل 3355ر1-3357ر1 دولار أمس. كذلك تراجع أمام الين وسجل 29ر101-31ر101 ين مقابل 73ر102-75ر102 ين أمس
