أعرب الممثل الاسباني أنطونيو بانديراس عن نيته للعودة إلى المسرح، مؤكدا انه سيلعب دور البطولة في الإنتاج الجديد لمسرحية "زوربا اليوناني" الذى كان يحلم به. وأشار موقع "كونتاكت ميوزيك" الأمريكي والمهتم باخبار الفنانين ، ان بانديراس سيلعب دور الشخصية الرئيسية للقصة "زوربا" في المسرحية التي سبق وعرضت فى فيلم عام 1964 وكان النجم الأمريكي الراحل أنطوني كوين هو من يلعب فيها دور البطولة. وقال بطل فيلم (قناع زورو) "أريد أن أعود إلى المسرح لأنه مصدري الأساسي، فأنا ممثل مسرحي أكثر مني ممثلا سينمائيا". يشار إلى ان بانديراس 48 سنة فاز بجائزة رئيسية في مهرجان 'كارلوفي فاري' السينمائي في جمهورية التشيك في 11يوليو / تموز2008 وحصد شهرة كبيرة في برودواي من خلال دور البطولة في مسرحية "ناين" الموسيقية.