قد يبدو الأمر غريبا أن تطلق كوريا قناة فضائية علي قمر النايل سات تقدم جميع برامجها مترجمة إلي العربية، لكنها خطوة ذكية لنشر الثقافة الكورية داخل العالم العربي، بالإضافة إلي ترويج المنتجات الكورية الشهيرة، فالقناة تضم عددًا كبيرًا من البرامج المنوعة التي تغطي اهتمامات كثير من المشاهدين العرب الذين اهتموا في السنوات الأخيرة بمتابعة الدراما الأجنبية سواء المدبلجة إلي العربية كالدراما التركية، أو الدراما الآسيوية المترجمة إلي العربية كمسلسل «Winter Sonata»، حيث تغطي قناة «كوريا تي في» مختلف أنواع البرامج التليفزيونية كالمسلسلات التي تعرض منها القناة 11 مسلسلاً دراميًا وكوميديًا كمسلسل «يوم جميل» الذي يتناول قصة فتاة تعمل مربية أسماك وتقابل أخاها بعد انفصال 15 سنة، ومسلسل «حب العوانس» الذي يتعرض لعادات الرجال والنساء في حياتهم وأسلوبهم في حياتهم العاطفية، ومسلسل «الموهبة الملعونة» الذي يروي قصة حياة شاب يقرر مساعدة أمه علي المعيشة بمحاولة كسب الأموال في لعبة القمار والتي تؤدي في النهاية إلي دخوله السجن، كذلك تعرض القناة بعض البرامج الواقعية كبرنامج «حكايات أصدقائي» وبرنامج «لقد تزوجنا»، بينما تم تخصيص برنامج خاص لتعليم اللغة الكورية بعنوان «لنتحدث اللغة الكورية» والذي تصل مدته إلي عشر دقائق لكنه ليس مترجما للعربية، ولم تهمل القناة الجانب الموسيقي من الثقافة الكورية وخصصت جزءًا من وقتها لعرض كثير من الأغاني الكورية لعدد كبير من المغنين الكوريين، وأعلنت القناة عن عدد كبير من المسلسلات الجديدة التي سيتم عرضها خلال النصف الأول من العام الحالي ومنها مسلسل «الأميرة جاميونج» من إنتاج 2009 والذي يتعرض إلي قصة أسطورية وقعت أحداثها قبل أكثر من 2000 سنة بعد أن ولدت الأميرة «جاميونج» والأميرة «ناكرانج» في اليوم نفسه ومن نفس الأب حاكم وملك مملكة «نانجنانج» لكن من أمين مختلفتين حيث تحدثت الأساطير عن أن أميرة واحدة منهما ستكون منقذة المملكة، بينما ستكون الأخري سبب دمارها، لذلك استغلت أم الأميرة «ناكرانج» نفوذ عائلتها القوية لتساعد علي تزكية ابنتها بأنها منقذة المملكة واعتبار الأميرة «جاميونج» أميرة الدمار، وتنقذ أم الأخيرة ابنتها من الموت وتربيها في الخفاء بين عامة الناس في المملكة كفتاة بسيطة، لكن بعد أن تعرف «جاميونغ» هويتها الحقيقية تحاول العودة مرة أخري إلي مملكتها. قناة «كوريا تي في» تابعة لشركة KGMG الكورية لوسائل الإعلام العالمية المحدودة بدأت أولي خطوات انتشارها في المنطقة العربية وشمال إفريقيا، وتم إطلاقها في شهر ابريل من العام الماضي. مسلسلات القناة: «الأميرة جاميونج». مدة الحلقة: 60 دقيقة. النوع: تاريخي - رومانسي - أسطوري بطولة: جنغ ريو وون، جنغ كيونج هو. يعرض: من الأحد إلي الخميس الساعة 10 مساءً، علي قناة Korea TV.
