أغنية نانسي «عيني عليك» منقولة بالمازورة من لحن أغنية لشيرين وجدي في 2003

أيمن بهجت قمر: لن أترك حقي وكلامي مع جيجي لامارا.. والمنتج يحذف الأغنية من الطبعة الثانية للألبوم
نانسي عجرم
لا يتوقف محمد رحيم عن إثارة المشاكل في الوسط الفني من خلال أسلوبه القديم في إعادة بيع نفس اللحن لاثنين من المطربين وربما ثلاثة فقد فعلها عدة مرات من قبل مع شيرين وجدي وحمادة هلال وغيرهما، وها هو يعيد اللعبة من جديد هذا العام بعد أن أعاد بيع نفس اللحن مرتين، الأولي لشيرين وجدي والثانية لنانسي عجرم.
فالأغنية هذه المرة من كلمات أيمن بهجت قمر وتوزيع حميد الشاعري هذا طبعاً عن الأغنية الأصلية التي غنتها شيرين وجدي بصوتها عام 2003 بعنوان «بين البينين» وتقول كلماتها التي كتبها أيمن : بين البينين أنا بين البينين.. وبين نارين أنا بين نارين.. يا خوفي أدوب أه يا خوفي أدوب تجرح لي قلبي كمان يومين» الأغنية نفسها بنفس اللحن مع تغيير الكلمات غنتها نانسي عجرم بصوتها بعنوان «عيني عليك» لكن بعد أن كتبت إكرام العاصي كلمات جديدة علي اللحن القديم فأصبحت : «عيني عليك انا عيني عليك.. بحن ليك أنا بحن ليك هيمانة يانا أمانة عليك ريحني ماتسبنيش كده مالي بدوب أنا مالي بدوب» الغريب هو التشابه غير المنطقي بين اللحنين بل التطابق، فمحمد رحيم لم يكلف خاطره بعمل بعض التعديلات البسيطة بين اللحنين ليبدو الأمر متشابها لمن يكتشف اللعبة. وكأن لسان حاله يقول «أهو ده اللي عندي واللي عندكوا اعملوه» الحكاية بدأت عندما تأخرت شيرين وجدي في إصدار أغنيتها بعد أن انتهي رحيم من تلحينها وانتهت هي من تسجيلها عام 2003 فأخذ رحيم اللحن وذهب به إلي نانسي عجرم بعد أن قام بعمل بعض التعديلات علي الكلمات فذهبت نانسي باللحن إلي طاق مدكور لتوزيعه فرفض مدكور توزيع الأغنية وأخبرها بأن شيرين وجدي قامت بشراء الأغنية وحصلت علي ترخيصها من المصنفات الفنية وتستعد لغنائها بصوتها، وبمجرد أن علمت شيرين بنية رحيم بيع الأغنية مرة ثانية قامت بطرحها كأغنية single وقامت بتوزيعها علي إذاعة «نجوم إف. إم» وبعض الإذاعات الأخري.
وبعد مرور ثماني سنوات علي الموقف قام رحيم ببيع الأغنية مرة ثانية لنانسي عجرم ولكن بعد أن قام بتغيير كلماتها كلية مع الاحتفاظ ببعض الجمل الشعرية المتشابهة ومنها «يا خوفي أدوب آه يا خوفي أدوب» لشيرين و«مالي بدوب أنا مالي بدوب» لنانسي عجرم علي نفس الجملة اللحنية.
من جهته يقول أيمن بهجت قمر الشاعر الأصلي للأغنية التي صدرت بصوت شيرين وجدي عام 2003: أنا عارف إن المنتج محمد ياسين صاحب شركة «أرابيكا ميوزك» منتجة ألبوم نانسي عجرم ملوش دعوة باللي بيحصل ده لأنه معندوش فكرة عن أغنية شيرين وجدي وميعرفش إن الأغنية الجديدة متاخدة من أغنية قديمة، أنا كلامي مع جيجي لامارا لأنه عارف الكلام ده وطارق مدكور قاله الكلام ده من 8 سنين أما محمد رحيم فحسابي معاه في نقابة الموسيقيين وفي المصنفات الفنية لأني سأتخذ جميع الإجراءات القانونية لاستعادة حقي الأدبي، ويضيف أيمن قمر قائلا: عيب لما يشيل كلامي ويحط عليه كلام تاني علشان أنا مش صغير، أما شيرين وجدي فقد أكدت ل «الدستور» في اتصال هاتفي من لندن أنها مندهشة بشدة من هذا الكلام ومستغربة من موقف محمد رحيم، وأضافت: لم أتوقع منه أن يعيد بيع الأغنية مرة ثانية ولا عشان أنا قاعدة في لندن ومشغولة بالتزامات عائلية يبيعوا أغنياتي لمطربين غيري؟ وعن موقفها تجاه ماحدث تقول شيرين: لن أتخذ أي موقف قانوني حتي لا أضر ألبوم زميلتي نانسي عجرم لأنها فنانة جميلة ومحترمة لكن أنا بقول لرحيم يا رحيم مكنش لازم تعمل كده.
من جهته أكد المنتج محمد ياسين أنه لم يكن يعلم شيئاً بخصوص الخلاف بين أيمن بهجت قمر ومحمد رحيم علي الأغنية، وأضاف أنه سيقوم بحذف الأغنية من الطبعة الثانية للألبوم رغم ما سيسببه ذلك له من خسائر مادية، لأنه لا يرغب في أن يخسر شاعراً كبيراً بحجم أيمن بهجت قمر، وأكد محمد ياسين أنه تراجع عن فكرة تصوير الأغنية بمجرد علمه بالأمر وسيقوم بتصوير أغنية بديلة.