قال كاي بيتارز خبير القانون الدولي في مقابلة مع شبكة سي إن إن الإخبارية أن عميل الموساد يوري برودسكي المشتبه في تورطه باغتيال محمود مبحوح القيادي بحركة حماس في دبي سيحاكم بتهمة تزوير جواز سفر التي تتراوح عقوبتها في حال إدانته بين الغرامة والسجن 3 سنوات وفقا للقانون الألماني . وتم القبض على العميل الإسرائيلي في الرابع من يونيو في مطار وارسو بناء على مذكرة توقيف أوروبية أصدرتها ألمانيا. وقال الخبير الدولي أن برودسكي "لا يمكن أن يحاكم في المانيا بتهمة غير تلك التي تم تسليمه على أساسها" وهي تزوير وثائق ،موضحا أن عقوبة هذه الجنحة تتراوح بين الغرامة والسجن ثلاث سنوات وفق للقانون الألماني ويفترض أن يتم تسليم برودسكي إلى ألمانيا خلال تسعة أيام وذلك بعد قرار محكمة الاستئناف في وارسو، الخميس الماضي، تسليمه الى ألمانيا، مؤكدة بذلك قرارا قضائيا صدر في ال 7 من يوليو ،ولم توجه محكمة وارسو إليه تهمة التجسس المذكورة في قرار القضاء الألماني ولم تأخذ في الاعتبار سوى تزوير وثائق رسمية ومخالفة القانون العام وكانت شرطة دبي قد أعلنت منذ شهور أن 16 شخصاً يحملون جوازات سفر بريطانية وايرلندية والمانية وفرنسية, قد نفذوا عملية الاغتيال، وعرضت صور المتهمين، مستندةً بتسجيلات الكاميرات العالية التقنية، في تحقيق أبهر العالم على قدرات دبي الأمنية.