"القومي للترجمة" يناقش التحضر العشوائي

يقيم الصالون الثقافي للمركز القومي للترجمة برئاسة الدكتور جابر عصفور ندوة لمناقشة كتاب التحضر العشوائي الصادر عن دار العين للنشر للدكتورة جليلة القاضي؛ وذلك يوم الأحد 6 ديسمبر بقاعة المجلس الأعلى للثقافة، يتحدث في الندوة الدكتور أبو زيد راجح والدكتورة جليلة القاضي والمعماري عصام صفي الدين، ويدير الصالون الدكتورة وفاء عامر.

التحضر العشوائي صدر عن دار العين والمركز القومي للترجمة، ومن ترجمة منحة البطراوي، ويعد أول كتاب يصدر باللغة العربية يتناول مشكلة العشوائيات، وناقشتها المؤلفة من جميع جوانبها مثل أسباب ظهورها، والعوامل التي أدت إلى تطورها، والمشاكل المترتبة عليها في ضوء أن العشوائيات في مصر -والتي تؤوي ما يزيد عن ال 17 مليون مواطن- تثير الإحباط في نفوس سكانها والسخط من الواقع الخانق وتدفعهم إلى الهروب إلى الماضي.

ويعد "التحضر العشوائي" الكتاب الثالث للدكتورة جليلة القاضي؛ حيث صدر لها "رشيد .. النشأة، الازدهار، الانحسار"، والإنجليزية "العمارة الجنائزية في القاهرة"، وحصدت جائزة منظمة المدن والعواصم الإسلامية عام 2001.

وتشغل القاضي منصب مديرة أبحاث المعهد الفرنسي للأبحاث من أجل التنمية "IRD"، كما تتولى منصب رئيس وحدة بحثية عن العمران في دول العالم النامي.
من مصادر متعددة