بين إصبعي وإبهامي
يرتاح القلم الرابض؛ ثابت كبندقية.
تحت نافذتي، صوت صرير نظيف
عندما تغوص المجرفة في الأرض الحصباء
أبي، يحفر. أنظر لأسفل
حتي ينحني ردفه المجهد بين جنينات الزهور
منخفضاً، ليأتي بعد عشرين عام
وينحني بإيقاع بين بذور البطاطا
حيث كان (...)
لا أحد يستطيع أن يعيد سرد حبكة قصص كورتازار؛ فكل واحدة تتألف من كلمات محددة في ترتيب محدد. ولو حاولنا تلخيصها، سندرك أن شيئاً ثميناً قد ضاع. (خورخي لويس بورخيس)
قنفذ البحر المكسيكي هو سمندل ذو شكل غريب برأس مسطح وأرجل مدببة، غير عادي لأنه غالباً ما (...)