نجح الرئيس الأفغاني حامد كرزاي، السبت، في وضع الإطار القانوني للانتخابات الرئاسية المتوقعة في 2014 عبر نشر قانون يحدد خصوصا شروط الترشح إلى هذه الانتخابات، كما أعلنت الرئاسة في بيان. والأربعاء، نشر الرئيس كرزاي أول قانون يفترض أن يمنح مزيدا من الاستقلالية للجنة الانتخابية المستقلة المكلفة بتسيير الانتخابات والتي اتهمت بالانحياز في الانتخابات السابقة في 2009 ودخول هذين القانونين حيز التطبيق يسمح باضفاء اطار قانوني على الانتخابات الرئاسية في الخامس من أبريل 2014 طالب به بالحاح المجتمع الدولي الذي يخشى تكرار الانتخابات السابقة التي شابتها عمليات تزوير وأعمال عنف نفذتها حركة طالبان. وستسمح الانتخابات الرئاسية بتعيين خلف لكرزاي الذي يتولى الرئاسة منذ سقوط نظام طالبان في نهاية 2001 ولا يمكنه الترشح لولاية جديدة بموجب الدستور. وستصادف العملية الانتخابية مع الانسحاب التدريجي لقوة الحلف الأطلسي التي سيغادر القسم الأكبر منها أفغانستان في نهاية 2014 بينما عزز المتمردون في حركة طالبان مواقعهم في السنوات الاخيرة.
وبين المرشحين شقيق الرئيس والنائب السابق قيوم كرزاي والقائد السابق المناهض لطالبان وحاكم ولاية بلخ (شمال) عطا محمد نور إضافة الى عمر دودزاي السكرتير السابق لكرزاي.
والقانون الذي نشر السبت يحدد أيضا قواعد الانتخابات المحلية التي ستجري في اليوم نفسه مع الانتخابات الرئاسية في الولايات الأفغانية ال34.