ننشر بيان تأجيل أولمبياد طوكيو لمدة عام

عقد رئيس اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) ، توماس باخ ، رئيس وزراء اليابان ، ABE SHINZO، مؤتمرا دعا هذا الصباح لبحث البيئة المتغيرة باستمرار فيما يتعلق ب KVID-19 وOLYMPY 19.
وانضم إليهم موري يوشيرو ، رئيس اللجنة المنظمة لطوكيو 2020؛ الوزير الأولمبي، هاشيموتو سايكو؛ حاكم طوكيو ، كويكي يوريكو؛ رئيس لجنة التنسيق للجنة الأولمبية الدولية، جون كوتس، المدير العام للجنة الأولمبية الدولية كريستوف دي كيبر؛ والمدير التنفيذي للألعاب الأولمبية، كريستوف دوبي. أعرب الرئيس باخ ورئيس الوزراء آبي عن قلقهما المشترك بشأن جائحة COVID-19 حول العالم، وما يفعله في حياة الناس والتأثير الكبير
الذي تحدثه على استعدادات الرياضيين العالميين للألعاب.
في اجتماع ودي وبناء للغاية، أثنى الزعيمان على عمل اللجنة التنظيمية في طوكيو 2020 ولاحظوا التقدم الكبير الذي يتم إحرازه في اليابان لمحاربة COVID-19.
لقد أدى الانتشار غير المسبوق وغير المتوقع لتفشي المرض إلى تدهور الوضع في بقية العالم. قال المدير العام لمنظمة الصحة العالمية، تيدروس أدهانوم غيبريسوس، أمس، إن وباء COVID-19 "يتسارع". هناك أكثر من 375000 حالة مسجلة الآن في جميع أنحاء العالم وفي كل بلد تقريبًا ، ويتزايد عددها
بالساعة. في الظروف الحالية واستناداً إلى المعلومات التي قدمتها منظمة الصحة العالمية اليوم ، خلص رئيس اللجنة الأولمبية الدولية ورئيس وزراء اليابان إلى أنه يجب إعادة جدولة دورة الألعاب الأولمبية الثانية والثلاثين في طوكيو إلى ما بعد عام 2020 ولكن في موعد لا يتجاوز صيف 2021 ، لحماية صحة الرياضيين ، وجميع المشاركين في الألعاب الأولمبية والمجتمع الدولي.
واتفق القادة على أن الألعاب الأولمبية في طوكيو يمكن أن تقف كمنارة أمل للعالم خلال هذه الأوقات العصيبة وأن الشعلة الأولمبية يمكن أن تصبح الضوء في نهاية النفق الذي يجد العالم نفسه فيه في الوقت الحاضر. لذلك تم الاتفاق على بقاء الشعلة الأولمبية في اليابان. كما تم الاتفاق على أن تحتفظ الألعاب باسم الألعاب الأولمبية وأولمبياد المعاقين طوكيو 2020.