أمثال شعبية كثيرة يستخدمها المصريين في حياتهم اليومية ولا يعرفوا قصتها ومنهم، "إقلب القدرة على فمها تطلع البنت لأمها" الذي نسمعه كثيرًا. وقصة هذا المثل تعود إلى إمرأة كانت قلقة على مستقبل ابنتها فأرادت أن تعرف كل شيء عن حياتها قبل زواجها، وبالفعل ذهبت المرأة مع ابنتها إلى العرافة التي تقرأ الطالع باستخدام الحصى والرمل والجرة. فوضعت العرافة الحصى داخل الجرة وقلبتها على فمها، فخرجت من الجرة حصوة صغيرة وأخرى كبيرة فقالت العرافة للمرأة "إن ابنتك ستكون مثل أمها ولودة ودودة " وأضافت إقلب الجرّة على فمها بتطلع البنت لأمها. قالت العرافة كلماتها ولم تدرك أن الأيام ستخلد هذه الكلمات لتكون على لسان المصريين مدى الحياة كمثل شعبي من التراث.